Překlad "tady nemáte" v Bulharština


Jak používat "tady nemáte" ve větách:

Ale fuj, to tady nemáte lepší čtivo?
Хайде, деца, можете по-добре от това.
To víte, tady nemáte k dispozici prvotřídního doktora.
Да знаете, че не съм от звездните медици.
Poslouchejte děcka tady nemáte co dělat.
Ей, деца, не може така просто да нахълтвате.
Pane Peskowe, omlouvám se, ale tady nemáte co dělat.
Г-н Песков, мястото ви не е тук.
Zřejmě si neuvědomujete, že už to tady nemáte pod svou kontrolou.
Не мисля, че съзнавате, че вече не вие контролирате.
Toto je jeho vůz... a vy tady nemáte, co dělat.
Това е неговата кола. А вие нямате работа тук.
Promiňte, reverende, ale tady nemáte žádné stání.
Съжалявам, преподобни, но мястото ви не е тук.
Proč tady nemáte žádnou památku na vaší ženu?
Защо тук няма нищо, свързано със съпругата ви?
"Co je to za muže?" - "Hej, tady nemáte co dělat."
Не би трябвало да сте тук.
Omlouvám se, ale tady nemáte co dělat.
Съжалявам, но не е позволено да сте тук.
Nejspíš tady nemáte Chateau Expensi, co?
Едва ли има Шато Експенси някъде в обекта, нали?
Takže, když jste tady, nemáte zájem o noční potápění?
Искате ли да правите нощни гмуркания?
Všiml jsem si, že tady nemáte žádné kamery.
Забелязах, че нямате камери за наблюдение.
Ale no tak, to tady nemáte nějaký pravidlo proti užívání osobních informací proti lidem?
O, стига. Нямате ли правила Да не използвате лични знания срещу заподозрените?
Asi tady nemáte rajský plyn, že ne?
Да ти се намира райски газ?
O dalších věcech, co jsou tady, nemáte ani ponětí.
За други неща нямаш и представа.
Ale jen pro vaši informaci, tady nemáte co dočinění s obyčejným vlkodlakem.
Но трябва да знаете, че си имате работа с необикновен върколак.
Avatare Korro, ty a tví kamarádi tady nemáte, co dělat. My nikam nejdeme.
Аватар Кора, ти и другите деца нямате работа тук.
Tady nemáte kontrolu nad žádnou částí svého života.
Тук вътре нямате контрол над нито един аспект от живота си.
Takže jestli tady nemáte Pilsnera, láhev té nejlepší medicíny, která by měla dala do kupy.
Ако нямате кег с бира под ръка, би трябвало да ме върне във форма за нула време.
Dobře, všichni, kdo tady nemáte co dělat, se mi kliďte z cesty a z očí.
Всеки, който не би трябвало да е тука, да стои далеч от пътя ми и от погледа ми.
Oba víme, že tady nemáte co dělat, takže se otočte.
И двамата знаем, че не трябва да си тук, затова си върви.
Spolupracujeme s místními, a také pracujeme na příkazech k vydání pro obviněné, ale dokud jste tady, nemáte pravomoc zatýkat a musíte být neozbrojení.
Сътрудничим си с местната власт за екстрадирания, но докато сте в страната нямате право на арести и да носите оръжие.
Tady nemáte možnost volby buď - anebo.
Тук нямате избор между А и Б.
Při vší úctě k vám agente Pride, tady nemáte co dělat.
С цялото ми уважение, агент Прайд, но тука малко се поувличате.
0.5532500743866s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?